GBUmusique

How deep the Father's love for us

Un bel hymne moderne à chanter la main sur le coeur ou le poing levé

Ecoutez en mp3 basse qualité : How deep mp3
Partition et paroles en anglais : How deep pdf
Traduction maison : how deep trad
Traduction LTC (histoire de comparer) : how deep ltc

Par GBUmusique, Mardi 13 Mars 2007 à 18:47 GMT+2 dans Traductions de chants (article, RSS)

Vos commentaires

1 Le Jeudi 13 Septembre 2007 à 17:38 GMT+2, par sam

j'apprécie l'effort qui est fait ici en matière de traduction de chants et de composition. je trouve cependant qu'il serait bien d'être un peu modéré dans ses critiques - mettre la traduction ltc de ce chant "histoire de comparer", c'est pas génial...

2 Le Vendredi 14 Septembre 2007 à 20:55 GMT+2, par Yoh

Je ne vois pas ce qui, dans le fait de comparer 2 versions, s'apparente à de la critique ! Il est tout à fait intéressant d'avoir un choix en ce qui concerne la traduction, alors nous l'offrons. Si nous voulions faire dans le satirique, nous serions bien meilleurs que ça, vous savez.